Douze nouvelles plus ou moins longues, ancrées dans le quotidien ou mêmées de fantastique avec pour thème commun la mémoire et le souvenir. on y croise un pirate mourant, un commerçant palestinien exilé, un faux marin de Hambourg esprit amoureux et rebelle...